UV-8018 C3 Tortoise / Shirring Gold

クラシックなディテールをベースに現代の技術と職人技を取り入れたユナイテッド・ヴィンテージは、日本の福井の職人による手作りを基準としています。 今シーズンの代表作であるUV-8018は、クラシックなチャイナゴールドペアシェイプグラスをベースにしたデザインで、1980年代のチャイナゴールドグラスをベースにしながらも、フレームには現代の素材であるベータチタニウムチタン合金を使用しており、それをアクテートの伝統的な茶色のべっ甲フレームに入れます。 ディテール面では、ミラーリングやヒンジ位置に唐草模様を施しており、レトロ感と高級感が溢れています。

United Vintage, which is based on classical details and incorporates modern technology and craftsmanship, is based on the standard of handcrafting by craftsmen in Fukui, Japan. As this season's flagship product, UV-8018, the design is based on the classic Chinese gold pear-shaped glasses. It is based on the Chinese gold glasses of the 1980s, but uses modern materials Beta Titanium titanium alloy to make the frames, and then puts them into actate traditional brown tortoise shell frames. Elegant and bookish. In terms of details, it is equipped with arabesque pattern on the mirror ring and hinge position, which is full of retro and exquisite feeling.

以古典細節為基調，亦融入現代科技與工藝的United Vintage，以日本福井職人手工的製作的基準作招徠。而作為今季主打作UV-8018，設計經典中金梨型眼鏡出發，採用80年代中金眼鏡為藍本，但用上現代物料Beta Titanium鈦合金來製作鏡框，再套入actate傳統啡玳瑁鏡圈，優雅又頗具書卷氣。細節方面配上唐草花紋鏡圈及鉸鏈位置，復古精緻感覺滿載之作。